Rechtsanwalt Andre Brüggemann, Detmold » Mieterhöhung trotz fehlender Ankündigung